精选文言文翻译器在线翻译(77句)

文言文翻译器在线翻译

1、先从功能设置上来说，它有个小设计让小编很喜欢。它的译文输出框右下角有一个“另存为文本文件”的按钮。当你用文档翻译的时候，你可以直接得到一个格式、图片位置都保持不变的译本文件，用起来真的很方便。

2、做为古文爱好者，我们用文言文试用了DeepL的机器翻译：

3、注册DeepLAPI计划时，deeppl中基于JSON的RESTAPI可以集成到自己的产品和工作台中。这使您可以将世界上最好的机器翻译技术集成到各种新应用程序中。例如，DeepLPro可以立即翻译其国际服务查询，从而大大简化业务流程并提高客户满意度。

4、SegúndatospublicadosporelDepartamentodelTesorodeEE.UUel17deagosto,laescaladeladeudaestadounidenseenmanosdeJapónaumentóhastalos1,261billonesdedólaresenjuniodeesteaño,mientrasqueladeudaestadounidenseenmanosdeChinadisminuyóhastalos1,074billonesdedólares.Japónaumentóligeramentesustenenciasen900millonesdedólaresestadounidensesenjunio,ysustenenciasalcanzaronlos1,2613billonesdedólaresestadounidenses.SiguesiendolanaciónacreedoramásgrandedeEstadosUnidos.Enmayodeesteaño,Japónredujosustenenciasdedeudaestadounidenseen100millonesdedólares.Esteaño,Japónaumentósustenenciasdedeudaestadounidensedurantetresmesesconsecutivos,yenfebreroaumentósustenenciashastaen600millonesdedólares.JapónsuperóaChinaconvirtiéndoseenlamayornaciónacreedoradeEstadosUnidosenjuniodelañopasado.

5、DeepL是一家深度学习公司，为语言开发人工智能系统。目前DeepL拥有Windows和Mac的桌面版，可以尝试下载，也可使用网页版。

6、德国科技公司DeepL推出了翻译系统DeepLTranslator，这是人工智能辅助翻译系统，根据测试结果似乎还不错。

7、不过，看到机器翻译功能越来越强大，还加入了图片语音翻译的功能，以及更细化的翻译领域，小编作为西语学习者也是压力山大。

8、文言文与白话同属于中文，二者之间在语体上的差别不同于语种之间的差异，很难通过词汇、语法转换来实现“翻译”。

9、上述对比，DeepL的翻译效果优于Google Translate和国内其他翻译工具。一开始看到新闻说有个新的翻译器，看媒体说它的结果秒杀谷歌，亚马逊，微软等的翻译结果时我是不信的。但当我亲自用过后，被它深深震撼。DEEPL简直出乎我意料的，相信凭借着强大的机器学习，人工智能技术，DeepL翻译软件可以成为全球第一的翻译软件。

10、DeepL是一家总部位于德国的科技公司，专门从事自然语言翻译，它的诞生是为了开发一种更先进的深度神经网络翻译服务，将语言翻译从呆板的翻译转变为自然的翻译。

11、https://mp.weixin.qq.com/s/5SZnVxhZhU2l-p2H-CukCw

12、DeepL和谷歌翻译以及国内相关翻译网站界面很像。DeepL刚刚支持简体中文，我尝试了一下翻译日本捐助中国新冠疫情时的诗句，确实风味不同。

13、点击语音文本右方的小喇叭还可以反复播放语音，之后，这条信息就会像聊天记录一样保存下来。而谷歌和微软每次只能翻译一条，且不能保留翻译记录。

14、http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2020/0818/c31621-97330html

15、天空和海洋是灰烬的同一东西，三月份像火尘一样发光的海滩的沙子变成了泥浆和烂贝的汤。

16、网址：http://fanyi.youdao.com/ 

17、里面有海量的诗词和文史，一辈子是很难看完的。

18、呜呼!公之功德，盖不待文而显，其文亦不待叙而传。然不敢辞者，自以八岁知敬爱公，今四十七年矣。彼三杰者，皆得从之游，而公独不识，以为平生之恨。若获挂名其文字中，以自托于门下士之末，岂非畴昔之愿也哉!

19、也许未来的某一天，有如围棋里的AlphaGo一样，真的会诞生完美的机器翻译。DEEPL，就很像是那个来自未来的翻译器，为众多机翻软件亮起了一盏指引方向的明灯。

20、DeepL团队的愿景不仅限于翻译，而是利用神经网络已经开发出的一系列文本理解，去扩展人类不同文化的接触面。

21、DeepL翻译：https://deepl.com

22、小编也尝试下，确实不错哦，翻译细节上较其它机器翻译做得更好。DeepL可以做到对方言习语、文言文、学术论文等内容进行机器翻译，并且准确率和流畅度都非常的高，完胜Google翻译、百度翻译、有道翻译、海词翻译等。

23、直接生成的Word或PPT是不能编辑的版本，可通过导出TXT的方式获取可编辑的翻译好的文本。

24、天空和大海是一样的灰烬，三月里海滩上的沙子像燃烧的灰尘一样闪闪发光，变成了泥浆和腐烂的贝类。

25、强烈推荐大家使用DeepL (https://www.deepl.com/translator)。

26、庆历三年，轼始总角入乡校，士有自京师来者，以鲁人石守道所作《庆历圣德诗》示乡先生。轼从旁窥观，则能诵习其词，问先生以所颂十一人者何人也?先生曰:"童子何用知之?"轼曰:"此天人也耶?则不敢知;若亦人耳，何为其不可?"先生奇轼言，尽以告之。且曰:"韩、范、富、欧阳，此四人者，人杰也。"时虽未尽了，则已私识之矣。嘉佑二年，始举进士至京师，则范公殁。既葬而墓碑出，读之至流涕，曰:"吾得其为人。"盖十有五年而不一见其面，岂非命也欤?

27、除了可以翻译多国语言之外，最具特色的一个功能就是可以把古文翻译为现代文

28、那么，DeepL是何方妖怪，敢如此标榜自己？

29、百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。

30、联合国于1945年10月24日正式成立，此前签署了联合国创始文件《联合国宪章》的51个成员国中的大多数批准了该宪章。目前，有193个国家是联合国会员国，它们在审议机构大会中有代表。

31、翻译器支持33种语言和方言的翻译，包括英语、中文、西班牙语、德语、俄语、法语等，并能够完成所有这些语言的交互翻译。

32、天空和大海都是一样的灰烬，海滩上的沙子在三月像闪烁的火花一样，变成了一个烂泥和海鲜的温床。

33、¡Sifuerasunpájaro,estoesloqueveríasdelapraderaydelrebaño!

34、百度译文质量一般，但是可以提供中文简体、繁体、文言文、粤语的中西互译服务，语音翻译是强项。

35、翻译：章台之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。

36、据我所知，这个有三个版本，0,009三个版本，每个版本倾向不同。

37、大家后台下载软件完成后，直接双击即可打开软件，软件会自行安装成功，打开的软件界面右上方会有“试用DeepLPro”提示，我们关闭并退出软件。

38、联合国正式签署于1945年10月24日，此前签署本组织成立文件的51个成员国中的大多数都批准了《联合国宪章》。目前，有193个国家是联合国会员国，它们在审议机构大会中有代表。

39、很久以前就有人预言，随着科技的进步，人工翻译会逐渐被高效的机器翻译所取代。而现在，各种翻译器、翻译软件的推广应用似乎正在逐渐证实这一点。

40、百度翻译是所有翻译中语种覆盖范围最广的，多达两百多个，可以实现中文简体、繁体、粤语、文言文四种形式的中西互译。而它的网页版的文档翻译支持的格式比有道多，甚至可以翻译jpg格式的图片。另外，它的右上角有一个翻译领域划分的选项，可以点击查看生物医药等领域的专业词汇翻译——不过遗憾的是，它的分领域翻译目前主要集中在中英互译，希望以后可以把中西互译也包括进来。

41、中英文翻译机独有双引擎翻译系统和人工智能模糊匹配技术，突破传统电子词典只能翻译单词、词组技术瓶颈，首次实现中英文双向整句翻译。不用考虑语法，输入整段中文立刻翻译成英文，输入整段英文立刻翻译成中文，精确率可达7%以上。

42、文言文翻译器操作十分方便，只需要查询古文汉字框中输入古文

43、在DeepLPro中，单击MicrosoftWord(.docx)、PowerPoint(.pptx)和文本(.txt)文件，现在开始翻译。更多格式即将上市！

44、可以了解当时古人的生活习惯，以及他们是如何赚钱的

45、官网：http://fanyi.baidu.com/

46、经过一轮比较，相信各位读者已经对五款翻译软件的优缺点已经有了基本的了解。小编在此再帮大家圈一下重点:

47、临时会话账户创建界面(图片来自必应软件截图)

48、甚至，一些网友测试就连翻译文言文这种高难度动作都能完成，所以它突然间在各大社交平台上火了起来也不足为奇了。

49、建安二十二年二月，曹操进军屯江西郝溪。孙权在濡须口筑城拒守，曹军逼攻，孙权退走。三月，曹操引军北归，留夏侯惇督廿六军，孙权遣徐详请降。四月，汉献帝命曹操设天子旌旗，出入称警跸。五月，曹操兴建泮宫。十月，汉献帝命令魏王官帽上佩缀十二旒，坐金根车，套驾六匹马、配置五时副车，立曹丕为魏太子~

50、2011年6月30日，百度翻译网页版正式发布。

51、机器翻译非常适合做为工具支持，特别是专业人士。尽管DeepL改进了机器翻译，但它永远也无法替代专业翻译人士的工作。

52、如此看来，DeepL产品的确不错，那么它的架构是什么样子呢？来看DeepL的CTO怎么说的：

53、包含了几万种文言文常用词组，还有八股文、古代诗歌等多种词库

54、关注订阅号“电商大世界”，点击生态电商—>电商之家

55、PS：由于文件大于100M，所以就放弃了蓝奏云，采取了不限速的曲奇云盘,不过还是推荐大家用网页版的，因为客户端的话目前还是英文界面，比较不友好。

56、百度翻译支持全球28种热门语言互译，包括中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文繁体等，覆盖756个翻译方向。

57、《商贸西班牙语脱口说》，作者贾永生，中国宇航出版社出版。

58、谷歌翻译：https://translate.google.cn

59、Sígannoshaciendoclicaquí

60、从之前日本网友的民间测评来看，不仅日语方言翻译效果杠杠的，连日式文言文也被拿下，要知道，这是连谷歌翻译无法做到的事。

61、在DeepL网站的底部也宣布其它媒体宣传其产品的引用文字，请看下图：

62、我们用东北话十级中的“我勒个去，他对象长滴老磕碜了”来做源文翻译。

63、DeepL还可以通过术语表设定特定词组的含义，帮助提升翻译准确性。

64、文言文常用汉字查询工具可以方便的查询文言文中汉字的解释

65、学生使用这款软件能够进行单个文言文词语或句子的翻译，翻译准确度非常高

66、不过，一旦涉及文学文化或者十分生活化的内容翻译，谷歌翻译就会出现前言不搭后语、甚至误译漏译的情况。因此，我们在使用的时候，可以把它当做一种快速获取信息和辅助翻译的工具，而不能直接将其译文用于正式场合。

67、软件设计简单小巧，使用方便且安全免费，需要的朋友就快来下载

68、天空和大海是灰烬的一样的东西，而三月份的沙滩像轻尘一样发光，变成了腐烂的泥浆和海鲜的汤。

69、网址：https://fanyi.baidu.com/ 

70、非常方便快捷地详细阅读每篇文言文的翻译内容

71、根据美国财政部8月17日发布的数据，今年6月日本持有的美国债务规模增至261万亿美元，而中国持有的美国债务则有所减少。高达1,074万亿美元。日本在6月份略微增加了9亿美元的持有量，其持有量达到了12613亿美元。它仍然是美国最大的债权国。今年5月，日本将其持有的美国债务减少了61亿美元。今年，日本连续三个月增加了对美国债券的持有量，2月，日本增加了566亿美元的持有量。去年6月，日本取代中国成为美国最大的债权国。

72、您可以使用DeepLPro一次翻译整个文档。通过保持与图像格式相同的所有字体不变，您可以自由编辑已翻译的文档。

73、如果在学习中碰到自己不懂的文言文，就可以使用这款软件来帮你翻译成白话

74、联合国正式签署于1945年10月24日，此前签署本组织成立文件的51个成员国中的大多数都批准了《联合国宪章》。目前，有193个国家是联合国会员国，它们在审议机构大会中有代表。

75、适用人群：西译中用户、有图片翻译需求的用户

76、在线版网址：https://www.deepl.com/translator

免责声明：
以上内容除特别注明外均来源于网络整理，权益归原著者所有，本站仅作效果演示和欣赏之用；
若以上展示有冒犯或侵害到您，敬请联系我们进行删除处理，谢谢！