精选莎士比亚十四行诗名句(13句)

莎士比亚十四行诗名句

1、lease:租期，此处指夏天的长度，hath:has

2、Which erst from heat did canopy the herd,

3、Bychance,│orna│ture’schan│gingcourse,│untrimm’d;(d)

4、Wholetssofairahousefalltodecay,

5、Andyou,butone,caneveryshadowlend.

6、Ortothyselfatleastkind-heartedprove.

7、凡是经过考验的朋友，就应该把他们紧紧地团结在你的周围。

8、WhenIdocounttheclockthattellsthetime,

9、Ortentimeshappierbeittenforone.

10、诗人的意愿是宏大的，鼓励生育之后，还希望能看到从一繁衍到并说欢乐也由此十倍增长，死亡也为此奈何不得。结论点题的最后两句是早已预见的：“唉，别再固执己见，你该明智的，不至于让死亡征服了你，让你入土腐烂，徒留蛆虫。”(Benotself-willedforthouartmuchtoofair,/Tobedea’sconquestandmakewormsthineheir.)这两句的警示程度较之前的都更为恐怖凶险，死亡和腐烂的气息扑面而来，让吟诵至此的读者心情沉重。

11、Thyselfawayarepresentstillwithme;

12、好了，说完了十四行诗中的“真”，我们再来说说十四行诗里的“善”。

免责声明：
以上内容除特别注明外均来源于网络整理，权益归原著者所有，本站仅作效果演示和欣赏之用；
若以上展示有冒犯或侵害到您，敬请联系我们进行删除处理，谢谢！